THE HONG KONG POLYTECHNIC UNIVERSITYSPEED
Dr LO, Man-chi Christine
盧敏芝

Lecturer 講師

BA, MPhil, PhD (C.U.H.K.); 普通話水平測試 (二級乙等)
Email : mcchilo@speed-polyu.edu.hk

Teaching and Scholarly Interests
  • Modern and Contemporary Chinese Literature and Culture
  • Comparative Literature
  • Languages and Translation
  • Chinese Writing and Communication

Biography

Dr Lo obtained her Bachelor of Arts with first class honours, Master of Philosophy and Doctor of Philosophy in Chinese Language and Literature from the Chinese University of Hong Kong. She also studied in Soka University of Japan for one-year exchange programme and got Level 1 of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT). Before pursuing her academic career, she was a professional translator responsible for financial and legal translation from English to Chinese and vice versa. Her research interests concentrate on modern and contemporary Chinese literature, with particular focuses on modern Chinese drama, modern Chinese fiction, left-wing literature, as well as the relationship between modern Chinese literature and Japan.

 

Publications

Journal Papers

〈咖啡店的頹廢與革命——論田漢二十年代作品的世界/國際主義與現代性〉[Decadence and Revolution in Café: On the Cosmopolitanism/ Internationalism and Modernity of Tian Han’s Works in the 1920s].《清華學報》[Tsing Hua Journal of Chinese Studies] 45:4 (2015): 665-692. (forthcoming)

〈國族.歷史.主體——論竹內好的中國現代文學研究〉[Nationality, History, and Subjectivity: On Takeuchi Yoshimi’s Research of Modern Chinese Literature].《二十一世紀》[Twenty-First Century Bimonthly] 150 (2015): 47-60.

〈火紅年代的溫柔與暴烈——論黃碧雲作品中的歷史、左翼與本土性〉[Tenderness and Violence in the Flaming Times: On the History, Left-wing and Locality in Wong Bik-wan’s Works],《中國現代文學》[Modern Chinese Literature] 27 (2015): 209-224.

〈日本藝術座的新劇運動與田漢早期劇作中的女性婚戀議題〉[Women, Love and Marriage: Tian Han’s Early Dramas and the New Theatre Movement by Geijutsu-za in Japan]. 《雲漢學刊》[Yun Han Journal of Chinese Studies] 25 (2012): 185-199.

 

Conference Presentations

〈咖啡店.革命.新女性——論田漢早期作品的現代性〉[Café, Revolution, and New Woman: On the Modernity of Tian Han’s Early Works], 首屆中國文化研究青年學者論壇 [The First Young Scholar’s Forum in Chinese Studies], 香港中文大學中國文化研究所 [Institute of Chinese Studies, The Chinese University of Hong Kong], 18-20 Jun 2014.

〈咖啡店.新女性.革命——論田漢二十年代作品的現代性〉[Café, New Woman, and Revolution: On the Modernity of Tian Han’s Works in the 1920s], 「今古齊觀:中國文學的古典與現代」國際學術研討會 [Looking Both Ways: An International Conference on Modern & Classical Chinese Literature], 香港中文大學中國語言及文學系 [Department of Chinese Language and Literature, The Chinese University of Hong Kong], 27-28 May 2014.

〈論黃碧雲小說與張愛玲小說的文學關係〉[A Study of the Literary Relationship of the Fictions of Wong Bik-wan and Eileen Chang], 第八屆香港亞洲研究學會年會[The 8th Annual Conference of the Asian Studies Association of Hong Kong (ASAHK)], 香港教育學院 [The Hong Kong Institute of Education, 8-9 Mar 2013.

〈論田漢對日本大正時期女性解放理論的引介及其早期劇作中的女性解放論述〉[On Tian Han’s Introduction of Woman Liberation Theory in the Taisho Period of Japan to China and the Relative Discourse in his Early Drama], 「東亞文明視野下的中國文學」博士生國際學術論壇 [“The East Asian Civilization Perspectives on the Studies of Chinese Literature” International Forum for Doctoral Students],南京大學文學院 [Faculty of Arts, Nanjing University], 13-14 Oct 2012.

〈從日本新劇運動看田漢早期劇作中的女性形象〉[The Feminine Images of Tian Han’s Early Drama from the Perspectives of the New Theatre Movement of Japan],「飛揚稱雄——第三屆成大、港中大研究生中文論壇」[The Third Symposium for the Postgraduate Students from the Department of Chinese Language and Literature], 國立成功大學中國文學系、香港中文大學中國語言及文學系 [National Cheng Kong University and The Chinese University of Hong Kong], 21 Jun 2012.

〈火紅年代的溫柔與暴烈——重探〈盛世戀〉、〈嘔吐〉及黃碧雲的創作〉[Tenderness and Violence in the Flaming Times: A Re-investigation of “Love in Millennium”, “Nausea” and the Works of Wong Bik-wan],第二屆香港中文大學.國立成功大學中文系研究生學術交流會 [The Second Symposium for the Postgraduate Students from the Department of Chinese Language and Literature],香港中文大學中國語言及文學系、國立成功大學中國文學系 [Department of Chinese Language and Literature, The Chinese University of Hong Kong and Department of Chinese Literature, National Cheng Kong University], 8 Apr 2011.

〈火紅年代的溫柔與暴烈——重探〈盛世戀〉、〈嘔吐〉及黃碧雲的創作〉[Tenderness and Violence in the Flaming Times: A Re-investigation of “Love in Millennium”, “Nausea” and the Works of Wong Bik-wan], 「東亞比較研究的新視野:臺港文學交流工作坊」[A New Horizon of East Asian Comparative Studies: Hong Kong and Taiwan Literature Exchange Workshop],香港中文大學中國語言及文學系、國立清華大學臺灣文學研究所 [Department of Chinese Language and Literature, the Chinese University of Hong Kong and Institute of Taiwan Literature, National Tsing Hua University, 24 Mar 2011.

 

Articles

〈從巴比倫到我城——評《天使撻落新.都城》〉[From Babylon to Hong Kong: A Review of An Angel Dumped into New City],國際演藝評論家協會(香港分會):「眾聲喧嘩」[International Association of Theatre Critics (Hong Kong): Reviews Online “Open Forum”], 10 Sep 2015.

〈東亞現代化的兩種進程——竹內好對「現代」的闡釋〉[Two Processes of Modernization for East Asia: The Interpretation of “Modern” by Takeuchi Yoshimi],《字花》[Fleurs Des Lettres], 50 (2014): 134-138.

〈暴力.權力.性別——評《馬克白後傳》〉[Violence, Power, and Gender: A Review of Dunsinane],國際演藝評論家協會(香港分會):《藝PO》[International Association of Theatre Critics (Hong Kong): CriticsPo], Jun 2014.