华语地区的语言和文化证书
班别编号
GA4Y
资历级别
5
教学语言
中文 (普通话爲主,辅以粤语)
修读年期和授课时数
3个月;39小时
开课日期
2027年2月16日
课程费用
HK$9,900
上课日期
2027年2月16日至5月11日
(星期二;共13堂)
**上课日期有待确定及有可能更改
上课时间
下午7时至10时
上课地点
香港理工大学西九龙校园/主校园 /红磡湾校园
申请状况
接受报名
截止申请日期
2027年1月19日
【**名额先到先得 (须符合入学要求),额满即止**】
资历名册登记号码
26/000642/L5
持续进修基金课程编号
不适用
课程简介
课程宗旨
本课程介绍各华语地区特别是香港和内地的语言状况和特徵,并从作为汉语方言的香港粤语和标准汉语的历史和文化发展分析这些特徵。课程通过对比港式中文和标准汉语在各种使用场合构词造句及谋篇方面的差异,引导学生认识、理解在日常生活中的语言变体、社会文化因素以及方言的角色。
预期学习目标
完成课程后,学员将能够:
- 从共时和历时角度描写香港、内地及其他华语地区的语言状况;
- 辨别港式中文和标准汉语在使用上的异同;
- 以社会语言学理论分析中港语言与其他地区华语的特徵和差异;
- 以跨文化的语言态度,赏析不同华语地区的语言和文化。
课程对象
- 教师
- 非政府组织(NGO)从业员
- 与中国内地客户合作的专业人士
- 在香港工作的国际专业人士
- 导游及文化产业从业员
本课程在资历架构下获得认可(资历架构第五级),并已上载到资历名册 (资历名册登记号码:26/000642/L5;登记有效期:2026年5月11日至 登记持续有效)。有关资历架构资料,可浏览资历名册网页:https://www.hkqr.gov.hk/。
课程内容
课程大纲
- 语言与文化的本质
- 历时与共时
- 华语、民族共同语与汉语方言
- 华语地区的语言政策、历史与发展
- 粤语与香港的语言情况
- 华语的文字与文化
- 汉字历史、种类与发展
- 华语的词汇与文化接触
- 词汇系统介绍、古语词、外来词、新词等
- 华语的句法与传意文化
- 单句与复句、欧化语法、语码转换等
- 华语的规范政策与未来发展
- 中文教育、语言能力与跨文化交流等
- 华语与人工智能世代的思考
- 机器翻译与转换、文化传承与创新、语言处理的资讯素养等
入学要求
申请人须於香港中学文凭考试(DSE)中国语文科取得第 2 级或以上成绩,或具备同等之中文读写能力。此外,由於本课程包含粤语与现代标准汉语的对照研究,申请者亦须具备基础粤语理解能力。
证书颁发
凡完成所有评核且整体成绩合格,将获颁由香港理工大学专业进修学院(PolyU SPEED)发出的证书。
学分转移
成功修毕本课程(相等於 3 个学分)之学员,可申请将学分转移至PolyU SPEED之学士学位课程,包括:中国语文及文化(荣誉)文学士、语言及专业传意(荣誉)文学士(数位媒体),以及语言研究兼科技辅助应用(荣誉)文学士。每项学分转移申请均按个别情况独立审批,最终决定权归相关课程办学单位所有。
报读学士学位课程的申请人,亦必须在获考虑录取前符合该课程之所有入学要求。
报名程序
- 报名表格可从本网页下载。在填写报名表格之前,请仔细阅读表格上的申请人须知。
- 每申请一项课程,须呈交一张报名表格,并以银行本票/划线支票/网上电子缴费系统,缴付课程学费。有关付款方法,请参阅报名表格第4部分或本网页。
- 非香港永久性居民但持有由香港特别行政区政府入境事务处(香港入境处)处长签发以下签证/进入许可标签的人士,毋须事先经香港入境处处长批准,亦可於本学院修读短期课程:
(i) 来港工作签证/进入许可标签;或
(ii) 「非本地毕业生留港/回港就业安排」签证/进入许可标签 (内地、澳门及台湾人士除外);或
(iii) 受养人签证/进入许可标签 (内地、澳门及台湾人士除外)。
上述申请人须在递交申请表时,同时附上有关身份证明文件及签证/进入许可标签副本,并在入学时提供有关身份证明文件及签证/进入许可标签正本予以核实。 学生有责任确保在学期间持有有效的身份证明文件及签证/进入许可标签。 其他非本地申请人,不能注册为本学院短期课程学生及修读短期课程。 - 你必须在课程截止申请日期或以前经下列其中一个方式递交入读申请:
(a) 邮寄:
将填妥的报名表格、有关证明文件(如适用)及签证/进入许可标签副本(如适用)连同银行本票/划线支票/缴款确认页面(网上缴费) 邮寄至香港九龙油麻地海庭道9号香港理工大学西九龙校园北座3楼N301室 CPCE 教务处 — 持续进修。
(b) 电邮(只适用於以网上系统缴费的申请):
将填妥的报名表格、有关证明文件(如适用)及签证/进入许可标签副本(如适用)连同缴款确认页面,电邮至 ce.car@speed-polyu.edu.hk。
学院将於课程截止报名后以电邮通知申请人有关申请结果。若申请人於所报读课程开课前1星期仍未收到通知,请自行向学院查询。
学费缴付方法
请选择以下其中一个缴付学费方法:
(1) 银行本票/划线支票
邮寄/亲身递交一张缴付学费的银行本票/划线支票,抬头请写上「香港理工大学」,并於银行本票/支票背页写上申请人姓名、课程编号及班别编号。期票恕不受理。
(2) 网上电子缴费系统 (以Visa/ Master/ 中国银联卡或转数快/ AlipayHK/ WeChat Pay HK缴付)
透过网上电子缴费系统,以Visa/Master/中国银联卡或转数快/ AlipayHK/ WeChat Pay HK缴付学费。如成功缴费后,请列印缴款确认页面以作纪录,并在报名表格第4部分填上账单编号(如缴款确认页面所示)。学院不会另行发出学费收据。
按照学院学费退还的政策,除申请不获接纳或所选的课程取消外,所有已缴学费恕不退还。学费及学额亦不可转让他人。
其他资讯
-
查询
教学事务主任
